|
Nuevo Service Pack (actualización) de Entrepreneur 2008 ES. Descargar el PDF Descarga del Service Pack SP1 Español
Microsoft Dynamics™ Entrepreneur Solution 2008 SP1 Instrucciones de actualización Este documento contiene información sobre la actualización de la primera versión de Microsoft Dynamics™ Entrepreneur Solution 2008 a Microsoft Dynamics™ Entrepreneur Solution 2008 SP1. Fecha: mayo de 2008
INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN
2 INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN – MICROSOFT DYNAMICS™ ENTREPRENEUR SOLUTION 2008 SP1
Contenido
Introducción ....................................................................................................................... 3
Actualización del cliente ................................................................................................... 3
Actualización de la base de datos .................................................................................... 4
Actualización del complemento de Outlook .................................................................. 5
Actualización de NAS ........................................................................................................ 6 3 INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN – MICROSOFT DYNAMICS™ ENTREPRENEUR SOLUTION 2008 SP1 Introducción
En este documento se describe cómo actualizar una instalación existente de Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution a Service Pack 1. Esta actualización se compone de cuatro pasos: 1. Actualización del cliente
Es un paso obligatorio. Ejecute este paso en cada equipo que tenga instalado el cliente de Entrepreneur. 2. Actualización de la base de datos
Es un paso obligatorio. Ejecute este paso sólo una vez. Tendrá que usar el rol SUPER / Administrador en todas las empresas de la base de datos. 3. Actualización del complemento de Outlook
Si usa el complemento de Outlook, ejecute esta paso para actualizarlo a la última versión. 4. Actualización de Navision Application Server
Si usa el complemento de Outlook, entonces también tiene instalado Navision Application Server. Ejecute este paso para actualizar Navision Application Server a la última versión. Actualización del cliente
1. Inserte el CD, el programa de instalación de Microsoft Dynamics Entrepreneur se iniciará automáticamente. Si no se inicia, abra el Explorador de Windows, examine el CD y ejecute autorun.hta (W1) / autorun.exe (si se ha descargado el producto de Internet, directamente ejecute autorun.hta (W1) / autorun.exe), seleccione su idioma y haga clic en Aceptar (NL / DE / ES). Se abrirá el programa de instalación de Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution. 2. En Instalación, haga clic en Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution. Se iniciará el instalador del cliente. El instalador primero comprueba la instalación existente de Microsoft SQL Server 2005 Express. Pueden darse tres situaciones: SQL Server 2005 Express está instalado El instalador da la opción de instalar Microsoft SQL Server 2005 Express SP2 (Actualización). Haga clic en Instalar para continuar. Haga clic en Sí en el mensaje Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution 2008 usa opcionalmente Microsoft SQL Server 2005 Express SP2 (Actualización). ¿Desea instalarlo ahora? Después de instalar SQL Server 2005 Express SP2 siga con el paso 3. SQL Server 2005 Express no está instalado El instalador da la opción de instalar Microsoft SQL Server 2005 Express SP2. Haga clic en Instalar para continuar. Haga clic en No en el mensaje Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution 2008 usa opcionalmente Microsoft SQL Server 2005 Express SP2. ¿Desea instalarlo ahora? Siga con el paso 3. Está instalada otra versión de SQL Server 2005 El instalador no da la opción de instalar Microsoft SQL Server 2005 Express. Siga con el paso 3.
Importante: Antes de llevar a cabo cualquier acción es muy recomendable realizar una copia de seguridad completa de la base de datos de Entrepreneur. 4 INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN – MICROSOFT DYNAMICS™ ENTREPRENEUR SOLUTION 2008 SP1
3. Haga clic en Siguiente en la ventana Bienvenido al Asistente de actualización de Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution 2008 SP1. 4. En la ventana Actualización del programa, seleccione Típica y haga clic en Siguiente. 5. En la ventana Preparado para instalar el programa, haga clic en Instalar. 6. En la ventana Asistente de instalación terminado, haga clic en Finalizar.
Actualización de la base de datos 1. Inicie el cliente de Microsoft Dynamics Entrepreneur y abra la base de datos de Dynamics Entrepreneur que desea actualizar. Para realizar al actualización tendrá que usar el rol SUPER / Administrador en todas las empresas de la base de datos.
Si se usan Campos definidos por el usuario, siga con el paso 2, en caso contrario, siga con el paso 4. 2. En el panel del menú, haga clic en >Administración, Configuración de la aplicación, Campos definidos por el usuario. 3. Haga clic en Acciones, Desactivar todos los campos. 4. Haga clic en Herramientas, Object Designer o presione Mayús-F12 para abrir Object Designer. 5. Haga clic en Archivo, Importar (Import) para abrir la ventana Importar objetos. 6. Busque la carpeta Update en el CD de instalación, seleccione el archivo Entrepreneur2008SP1.fob y haga clic en Abrir. 7. Puede aparecer uno de estos dos mensajes:
a. Si aparece el mensaje Los objetos de Entrepreneur2008SP1.fob no se han podido importar porque ya hay objetos en la base de datos con versiones que entran en conflicto, haga clic en Aceptar para abrir Importar la hoja de trabajo.
b. Si aparece el mensaje Se han examinado todos los objetos y no se han hallado conflictos, haga clic en No para abrir Importar la hoja de trabajo. 8. En Importar la hoja de trabajo, haga clic en Reemplazar todo (Replace all) y, a continuación, haga clic en Aceptar para importar todos los objetos y reemplazar los objetos existentes. Esta importación puede tardar varios minutos. 9. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Importación completada. 10. Haga clic en Archivo, Empresa, Abrir o presione Ctrl+O, seleccione un nombre de empresa y haga clic en Aceptar para abrirla. 11. Los datos de la base de datos se actualizarán en este momento. Cuando se haya finalizado la actualización, aparecerá el mensaje La versión de la base de datos se cambió correctamente a Entrepreneur 2008 SP1.
Si se usan Campos definidos por el usuario, siga con el paso 12, en caso contrario, la actualización de la base de datos se habrá completado. 12. En el panel del menú, haga clic en >Administración, Configuración de la aplicación, Campos definidos por el usuario. 13. Haga clic en Acciones, Activar todos los campos.
Nota: Recuerde que debe activar el tipo Impuesto. En el panel del menú, haga clic en >Administración, Información de empresa. En la pestaña contabilidad seleccione un valor en el campo Tipo Impto (IVA o IGIC). 5
INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN – MICROSOFT DYNAMICS™ ENTREPRENEUR SOLUTION 2008 SP1
Actualización del complemento de Outlook
1. Desinstale el complemento existente de Outlook, con la opción Agregar o quitar programas del Panel de control.
2. Inserte el CD, el programa de instalación de Microsoft Dynamics Entrepreneur se iniciará automáticamente. Si no se inicia, abra el Explorador de Windows, examine el CD y ejecute autorun.hta (W1) / autorun.exe (si se ha descargado el producto de Internet, directamente ejecute autorun.hta (W1) / autorun.exe), seleccione su idioma y haga clic en Aceptar (NL / DE / ES). Se abrirá el programa de instalación de Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution.
3. Haga clic en Herramientas adicionales.
4. Haga clic en Instalar el complemento de Outlook para iniciar el programa de instalación. Siga la instrucciones para instalar el complemento actualizado de Outlook.
5. Para configurar el complemento de Outlook, consulte el manual de instalación de la carpeta Outlook del CD o carpeta de instalación.
6
INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN – MICROSOFT DYNAMICS™ ENTREPRENEUR SOLUTION 2008 SP1
Actualización de NAS
1. Desinstale el complemento existente de NAS, con la opción Agregar o quitar programas del Panel de control.
2. Inserte el CD, el programa de instalación de Microsoft Dynamics Entrepreneur se iniciará automáticamente. Si no se inicia, abra el Explorador de Windows, examine el CD y ejecute autorun.hta (W1) / autorun.exe exe (si se ha descargado el producto de Internet, directamente ejecute autorun.hta (W1) / autorun.exe), seleccione su idioma y haga clic en Aceptar (NL / DE / ES). Se abrirá el programa de instalación de Microsoft Dynamics Entrepreneur Solution.
3. Haga clic en Herramientas adicionales.
4. Haga clic en Instalar Application Server para iniciar el programa de instalación. Siga la instrucciones para instalar el servidor de aplicaciones actualizado. INSTRUCCIONES DE ACTUALIZACIÓN – MICROSOFT DYNAMICS™ ENTREPRENEUR SOLUTION 2008 SP1
La información que contiene este documento representa la opinión actual de Microsoft Corporation sobre los temas tratados a la fecha de su publicación. Puesto que Microsoft debe responder a las cambiantes condiciones del mercado, este documento no debe interpretarse como un compromiso por parte de Microsoft y Microsoft no puede garantizar la exactitud de la información presentada después de la fecha de publicación. Este documento sólo tiene fines informativos. MICROSOFT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA NI LEGAL DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO. Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor aplicables. Sin limitar los derechos de autor, ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperación, ni transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, con ningún propósito, sin la previa autorización por escrito de Microsoft Corporation. Microsoft puede ser titular de patentes, solicitudes de patentes, marcas, derechos de autor, y otros derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos de este documento. A menos que se indique de forma explícita lo contrario en el contrato de licencia de Microsoft, el suministro de este documento no le otorga ninguna licencia sobre estas patentes, marcas, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual. © 2008 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, el logotipo de Microsoft Dynamics, BizTalk, FRx, Microsoft Dynamics, SharePoint, Visual Basic, Visual C++, Visual SourceSafe, Visual Studio, Windows y Windows Server son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation, FFRx Software Corporation o Microsoft Business Solutions ApS en Estados Unidos y/o en otros países. Microsoft Business Solutions ApS y FRxx Software Corporation son subsidiarias de Microsoft Corporation.
Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integrada y adaptable que le permiten a usted y a su personal tomar decisiones empresariales con garantías. Microsoft Dynamics funciona como y con software familiar de Microsoft, automatizando y optimizando procesos financieros, de relaciones con clientes y de la cadena de suministro de forma que le ayuda a contribuir en el éxito del negocio. Teléfono de atención al cliente 902 197 198
www.microsoft.com/spain/entrepreneur
PART NO. 0000-0000 (03/2007) |
